Kartu su darbininkais buvęs šuo meškiuką pradėjo erzinti. Netrukus pasirodė ir antras jauniklis. Vyrai nesusivokė, kad šalia jų turėtų būti ir meška mama.

Vaizdo įraše užfiksuota, kaip didelė meška puola jos vaikus filmavusius darbininkus, tada filmas nutrūksta. Trys darbininkai ir šuo buvo mirtinai sudraskyti, o likę sunkios būklės gydomi ligoninėje.